4 Matjesfilets für mindesten 20 Minuten wässern, dabei 2x das Wasser wechseln. 1 kleine Zwiebel ausziehen, putzen und in feine Streifen schneiden. 1 Apfel waschen, halbieren, dann vierteln und das Kerngehäuse entfernen, dann in Scheiben schneiden. Die Apfelscheiben mit dem Saft 1/2 Zitrone beträufeln und darin wälzen. 1/2 Bund Dill waschen, trockentupfen und hacken.
125g Creme Fraiche mit 100g Joghurt, 2EL weißem Essig, 1TL Zucker, 1 Prise Salz, 1 Prise Pfeffer in einer großen Schüssel vermischen. Zwiebel, Apfel und Dill unterheben.
Die Matjesfilets trockentupfen, in mundgerechte Stücke schneiden und ebenfalls unterheben.
Für mindestens 3 Stunden abgedeckt im Kühlschrank ziehen lassen, gelegentlich umrühren. Vor dem Servieren mit Salz, Zucker und Pfeffer abschmecken, beim Anrichten mit grob gehacktem Dill bestreuen.
Kartoffeln wie üblich putzen, ggf. schälen und als Salzkartoffen zubereiten.
